Comuniquen
rápida y eficazmente con sus clientes francófonos
En el marco de su internacionalización,
han decidido entrar en contacto con el mercado francés
o seguir infiltrándolo.
Quieren informar a sus clientes y socios sobre sus productos
o conquistar nuevos mercados y desarrollar la venta en mercados
existentes, eliminando las barreras de comunicación.
Al vivir y trabajar durante
15 años con empresas en España, he aprendido
a transmitir la cultura empresarial española adaptando
la documentación, las propuestas a los interlocutores
extranjeros.
Le ayudaré a comunicarse rápidamente
en francés en el contexto de un objetivo profesional
definido.
Trabajo tanto con compañías multinacionales
como con pequeñas empresas en campos específicos.
Asimismo colaboro con varios editores y oficinas de traducciones
en varios países.
Proyectos multilingua
Aunque especializada en la traducción del español,
les puedo ayudar a realizar sus proyectos multilingua puesto
que suelo trabajar en colaboración con una red de profesionales
extremadamente competentes que traducen los principales idiomas
europeos.
|